找到相关新闻13篇
外国游客在新西兰撞死人被定罪，出庭需翻译
今年夏季，新西兰旅游业迎来又一波热潮。游客无视交规导致多起伤亡短短几天内，新西兰发生多起国际游客自驾导致的车祸。1月11日，一名外国自驾游客在Flock Hill驾驶时越过中线，与对向行驶的一辆货车迎头相撞...
发现新西兰 2024-01-23 10:41:27
传统翻译与智能翻译的碰撞……
#上咪咕看我们的翻译官##我们的翻译官真心实译版特辑# 传统翻译与智能翻译的碰撞，林西@宋茜 肖一成@陈星旭--CHEN先生 站在各自的立场，为梦想发声，让世界听见中国的声音，快来听听他们怎么说...
咪咕视频 2024-01-22 15:26:00
当美国的翻译家遇上中国的陶渊明，中西文化会碰撞出怎样的火花？
相信大家对外国经典作品的翻译引进并不陌生，像我们所熟悉的《红与黑》《巴黎圣母院》《等待戈多》等等外国文学作品，都被翻译成中文版，为中国读者所熟知，我们也因此了解到了西方的文化...
新东方英语官方微博 2023-11-01 15:44:15
当中文与翻译碰撞，被文字魅力狠狠拿捏了！
董强院长表示这触及了翻译的本质应该维护本国语言的民族性与质感同时又不突兀为世界讲好中国故事有时不妨在铺垫后大胆直译↓↓↓李白诗句“骏马似风飙”中的“飙”字你觉得如何翻译最优...
