我们为您搜索到22条博客结果

静水流深:与朱生豪相比,徐志摩写情诗也就只能比肉麻了

      2月3日。“静水流深”推荐《朱生豪情书全集》,标题《朱生豪——宋清如至上主义者》,文章开头写到:“学术界对朱生豪的崇拜是因为他的‘译莎’贡献,而在世界上万千女人心中,这个能和仓央嘉措和纳...

2017-02-08 09:31:36博主:范笑我 标签:朱生豪 宋清如 徐志摩 爱情故事 仓央嘉措

朱生豪:年年老我春光里,片片花飞是异乡

      2月2日,朱生豪诞辰105周年。摘录“朱生豪致宋清如情书”一封:“好人:心烦得想死,可是不再见你一面而死,又有些不甘心。昨夜梦见汉高祖,他要我把《史记》译为英文,费了整天工夫,我把《史记...

2017-02-04 10:14:54博主:范笑我 标签:朱生豪 宋清如 史记 项羽本纪 情书

民国最美情书:醒来觉得甚是爱你

      民国时代,才子佳人不胜枚举,朱生豪和宋清如,却鲜为人知。但是,如果说到《莎士比亚全集》,国人自然非常熟悉,其中,人文版朱生豪先生的译本,极受欢迎,他的翻译自然雅致,适合大众读者。更有趣的...

2018-01-11 09:38:38博主:林炎清秋 标签:人文历史 民国情书 朱生豪 宋清如 文化

宋清如:几年努力结果,莎士比亚已成为朱生豪生命的一部分

        9月6日。宋清如《朱生豪与莎士比亚》:一九三六年的秋天,他告诉我在开始写译的工作,而且已经同世界书局订了约,用每千字两元的代价作为报酬。他估计着全书约在一百八十万字左右,预备的两年中...

2018-09-07 14:52:48博主:范笑我听吅楼 标签:宋清如 莎士比亚 仲夏夜之梦 威尼斯商人 莎氏剧集

高云玲:《一同在雨声里失眠》,配发范笑我提供的图片六张

      2月2日。高云玲发来“上海辞书出版社”微信公众号文章链接:《宋清如:朱生豪与莎士比亚是有契约之灵的:纪念朱生豪诞辰106周年》。导语写到:“他是一位温文儒雅的江南才子,曾得到其大学老师、...

2018-02-02 13:56:10博主:范笑我听吅楼 标签:宋清如 艺术殿堂 我来晴好 辞书君 导语

范笑我:曾在刘以鬯主编的《香港文学》上发表过两篇文章

       6月9日。一九八七年春,笑我突然收到香港寄来的《香港文学》第二十四期。后来才知道,是嘉兴一中的同学黄方琪通过杂志社预定,按月寄赠。从《香港文学》知道了主编刘以鬯。通过《香港文学》认识联...

2018-06-11 10:30:23博主:范笑我听吅楼 标签:香港文学 章克标 宋清如 黄方琪 稿费

醉鲤子:取走听吅楼主赠送“钱园”的图书

      2月26日。醉鲤子听讼楼小坐,谈到海盐甪里除了金纲老师外,还有宅院,想引进人才入住;还谈到南北湖载青别墅、黄源藏书楼、陈从周梓园等人文景观和 自然 清新空气;谈到今年“三八节”已有三百多...

2018-02-26 16:52:59博主:范笑我听吅楼 标签:袁氏当国 朱生豪 宋清如 庄一拂 萧萧叶

高云玲:2月2日,是朱生豪先生诞辰106周年

        2月1日。高云玲微信说:“《一同在雨声里失眠:采访宋清如先生札记》电子版,能发我一下吗?”“明天是朱生豪先生诞辰106周年,‘上海辞书出版社’微信公众号想发一下。”“其他的图片还有吗...

2018-02-02 13:35:24博主:范笑我听吅楼 标签:雨声里 宋清如 江南周末 图片 记者编辑

蒋礼鸿:《水调歌头·和清如》

     8月30日。蒋礼鸿有《水调歌头·和清如》,未知此“清如”是否“宋清如”。词写到:“鸿鹄且高举,尘隙俛玄穹。湖山经几醉醒,阊阖自天风。闻讯西池曼倩,记得昆明一劫,蛮触孰雌雄。流潦忽沧海,衔石...

2018-09-01 12:06:54博主:范笑我听吅楼 标签:国师季刊 第五期 宋清如 水调歌头 蒋礼鸿

宋清如:《两周年祭生豪》

      4月23日。民国三十五年十二月二十六日,宋清如《两周年祭生豪》:谁都没有向我撒谎,这又是冬的季节了。在西北风的呼号中,悸栗的不只是哀草枯木,而使我痉挛的,却不是严冬的淫威,而是痛苦的记忆...

2017-04-24 16:36:12博主:范笑我 标签:宋清如 两周年 祭生豪 痉挛 求取同情

我的订阅词

订阅当前词

    大家都在搜

    我要反馈