我们为您搜索到3条博客结果

译界泰斗杨宪益

                             早期比翼赴幽冥,不料中途失健翎。 结发糟糠贫贱惯,陷身囹圄死生轻。                              青春作伴多成鬼...

2017-07-12 09:43:30博主:思雲 标签:翻译家的故事 杨宪益 戴乃迭 人生传奇

唯爱永恒——人间仙侣杨宪益与戴乃迭

       杨宪益和戴乃迭是40~90年代活跃在中国文坛的翻译界泰斗,更是一对惊才绝艳、绝无仅有的夫妻翻译大家。熟悉他们名字的外国人远多于中国人,因为他们是最早把中国古典文学名著译成英文的作家之一...

2017-06-15 19:42:32博主:股海浪子126 标签:杨宪益 戴乃迭

"翻译了整个中国"的人:杨宪益与他异国妻子的坎坷经历

译界伉俪的一生情,半生痛。娶了外国妻子,却遭到岳母毒誓般的诅咒。 作者:懒姐   来源:杂家 公众号(zajia163) 1914年的某个深夜,一个妇女做了个胎梦。 没有任何预兆,老虎跳进了她的肚...

2017-01-24 12:45:14博主:文摘精粹 标签:杨宪益 戴乃迭 翻译家 文化 文学

1

我的订阅词

订阅当前词

    大家都在搜

    我要反馈